授课地点：法国里昂                学费： 8000欧元

课程起止日期：每年9月－7月    每期招收20位学生

教学目标：一年制法语及文化艺术实践预科课程＋一年法国硕士课程/本科课程＝艺术实践+文凭
 
本综合课程的教学目标在于培养学生具备策划文化项目所必备的导演、行政等能力。
 
        本课程的特点在于其多元文化性：它是由一组混合中欧艺术家的专业团队组织策划，是一个集多种艺术形式为一体的综合艺术课程：它包括演技、舞蹈、剧本创作、音乐创作、视觉艺术、灯光、艺术环境装置、艺术环境结构设计、艺术空间技术管理以及公共艺术空间全套行政管理技术。针对中国教育体制以理论为主、专业实践缺乏的弊端，本课程根据欧洲艺术教学方式，将基础法语学习、文化艺术专业理论、技巧以及专业实践相结合，不但培养学生的法语能力、艺术专业能力，同时向学生提供在法国艺术机构的专业实习机会。

招生对象：

        报考者必须已经通过中国高考考试（需提供高考分数以供招生评委会参考），并具备以下某种艺术特长：音乐、绘画、戏剧、录像技术、装置艺术、舞美设计等。每期招生人数为30人，年龄介于18至28岁之间。对于超过最高年龄限制的考生，招生评委会将根据特殊情况考虑。考生需说明是否已具有大学文凭或相当的工作经验。评委将就每位考生提供的材料进行分析，并提出学习建议。

文凭发放：

        学生完成本课程后，合格者将获得由法国伊力密托福情境艺术中心发放的欧洲文化项目专业资格证以及由里昂天主教大学法国语言文化中心发放的大学文凭（DU）。所有供学生实习之文化机构将为学生提供实习证明。

课程设置：

        本课程将由来自中国及欧洲专业艺术领域的教授执教，他们均有丰富的文化项目经验或来自专业的艺术机构。课程将以学科专题形式进行，每一专题将持续15天至一个月，法语学习除外。

a 法语课程共500课时

“法语及其法语中的艺术专业术语” （该课程遵照法国里昂天主教大学法语及法国文化学院课程设置）

b专业课程  共250课时

“中国及欧洲的传统艺术与现代艺术在公共空间中的表达”

“中国及欧洲的传统戏剧和民间戏剧；中国及欧洲的传统文化和民间文化”

“演员空间”：演技，尤其是演员在公共空间环境中的演技

“身体复调”：公共空间中的舞蹈

“器物与环境的诗意”：艺术环境装置与艺术环境结构

“从暗到明”：光设计

“公共空间里的视听艺术”

“时间与节奏”： 艺术空间的音乐与节奏

“公共艺术空间的技术及管理”

“公共空间的导演技术 “：与艺术家队伍的协作技术；各种技艺的综合应用技术

b基础课程   共250课时

“公共艺术空间的创作源泉”：中国历史、欧洲历史、时事、当代艺术 、公共空间艺术形式

“项目剪辑”：宏观行政，其包括会计、预算、税收、空间要素分析（居民、市场等）。

“文化项目的法律程序”：项目程序的法律分析；构成文化项目的基本数据；构建既适用于中国也适用于欧洲的文化项目法律程序

“艺术创作作品在欧洲和在中国的传播”

“文化交流策略”：方式、技术手段、交流网   

“实施的条件及其安全技术”

 c 实习  为期两个月

·参加欧洲或中国的某个艺术团体的作品创作过程

·在法国的官方文化机构中实习

可供学生选择之法国艺术实习机构：

        法国奥里亚克国际情境艺术节、法国沙隆情境艺术节、法国法巴斯艺术工作室、法国LAPAPERIE国立情境艺术中心、瑟堡LABRECHE国立情境艺术中心、法国马赛欧洲情境戏剧创作及培训基地，以及多个法国独立情景艺术剧社。

完成一年制课程后：学生可选择回国就业或在法国继续深造

职业方向建议：

戏剧导演、专业演员方向，国际文化项目发展方向，文化艺术团队行政方向，艺术节策划组织方向，文化艺术活动策划方向，传统戏剧方向以及艺术领域专业法语翻译等。

留法继续学习建议：

专家组将根据学生的法语程度、职业规划推荐并协助其申请法国国立大学课程。合作机构包括：法国里昂第二大学、法国里昂天主教大学、法国维琪大学、法国罗阿大区新文化机构等。

• 对于已具有中国本科学位并且达到法语C1水平的学生，专家组将推荐其申请法国里昂第二大学文化项目管理专业研究生课程第二年（M2）。

• 对于已完成中国本科三年课程或已获中国大专学位，并且达到法语B2/C1水平的学生，专家组将推荐其申请法国维琪大学视觉艺术及音效设计本科课程第三年（L3）。

• 对于尚未获得任何中国高等院校文凭但法语达到B2水平的学生，专家组将推荐其申请法国罗阿大区新文化机构的文化项目管理专业课程（BTS）。

• 假若学生意欲申请其他法国艺术类院校课程，专家组将根据其程度以及职业规划，提供就学建议以及有助其顺利申请学校所需的推荐信。

专业的教授团队

-Bertrand Dessane贝尔特朗·德萨那（法国伊力密托福中心负责人）

-Jean-Marie Songy 让·玛丽 宋吉（法国奥里亚克国际艺术节负责人，沙隆国际艺术节负责人）

-Jean Vinet 让·维内 （法国国立杂技艺术中心负责人）

-Michel Crespin米切尔·克力斯宾 （法国马赛情境艺术城主席）

-Pedro Garcia 贝多尔·卡西亚 （法国索恩沙隆艺术节负责人）

-Nadine Chabannier 娜蒂娜·莎班尼尔 （专业服装设计师）

-Nemo Remi 尼莫·雷米 （专业舞台设计师、平面设计师）

-Serge SANA 瑟治·桑那（作曲家、音乐家）

-Sandrine Orlando 桑德琳·奥兰多（法国维基大学文化项目管理教师）

-Wang Jing 王静 （文化艺术专业翻译、戏剧博士）

-LUN Yizhuo 伦艺卓 （文化艺术专业翻译、法国伊力密托福中心行政助理）

申请步骤：

1、请发邮件至:   ilimitrof@gmail.com索取《申请表格》

2、填写《申请表格》

3、个人简历

4、动机信 （阐述想参与该课程学习的原因）

5、个人专业规划 （详细说明您的兴趣，未来想从事的领域，以及曾经或将要参与的项目等等）

6、文凭复印件

7、三张小一寸彩色证件相

8、预注册费300欧元

材料请以电子邮件方式发至：ilimitrof@gmail.com
请注明：申请一年制预科课程

另设：短期法语及文化艺术实践综合课程